Les étapes, du début à la pose
- On choisit le type de sépulture et la concession avec le service des cimetières de la commune (tombe, niche, case cinéraire ; durée et tarif).
- On définit le monument : forme, dimensions, matériaux, inscription, éventuelle photographie.
- On prépare le projet. Lugano en demande deux exemplaires avec dimensions et matériaux ; Locarno deux exemplaires à l’échelle 1:50 ; Tenero et Contra deux copies à l’échelle 1:10.
- On obtient l’autorisation, qui entraîne une taxe administrative (à Lugano de 30 à 200 francs).
- On réalise et on pose le monument. Pierres tombales, bordures et monuments doivent reposer sur des fondations adéquates (Lugano, art. 27).
Qui fait quoi : commune, pompes funèbres, marbrier
La commune concède la place et autorise les travaux. L’entreprise de pompes funèbres peut coordonner la démarche avec la famille. Le marbrier, ou une autre entreprise spécialisée, prépare le projet, réalise le monument et le pose.
À Lugano, la demande d’autorisation est présentée par des entreprises spécialisées pour le compte des intéressés. Dans les cas d’assistance, bordures et plaque sont fournies par la commune à la demande de l’entreprise de pompes funèbres, à présenter dans les 5 jours suivant les obsèques.
Quelles limites s’appliquent ?
Les règlements fixent des limites de forme et de hauteur. À Tenero et Contra, par exemple, la hauteur maximale des monuments, pierres tombales et croix dans les sections ordinaires est de 150 centimètres, les clôtures ne dépassent pas 50 centimètres et les bordures des tombes dans les sections communes 15 centimètres au-dessus du sol ; pour les tombes le long du mur d’enceinte, la hauteur maximale est inférieure de 10 centimètres à celle du mur. Les stèles des tombes à cendres mesurent 60 sur 40 centimètres.
Ce sont les limites d’une seule commune. Demandez toujours au service des cimetières celles de la vôtre.
Qui entretient la pierre tombale ?
Tombes, monuments, pierres tombales et tout autre ouvrage funéraire doivent être maintenus en bon état, aux soins et aux frais des concessionnaires (Lugano, art. 28). Les interventions qui dépassent l’entretien courant demandent une nouvelle autorisation, de même que l’enlèvement d’ouvrages funéraires.
Si l’entretien fait défaut, la commune peut intervenir aux frais des intéressés.
De quoi dépend le coût ?
Il n’y a pas de chiffre valable pour tous. Le coût se compose de plusieurs parties : la concession de la tombe ou de la niche (tarif de la commune), la taxe d’autorisation, le monument ou la pierre tombale, la pose, l’inscription et, plus tard, l’entretien. Demandez au marbrier un devis écrit qui les distingue.
Et une plaque avec QR code ?
Si la famille souhaite une plaque avec QR code qui ouvre la page du souvenir, la démarche est la même : elle doit être incluse dans le projet et autorisée par la commune. Le marbrier est la bonne personne pour demander si c’est possible et comment l’inclure. Le guide sur la plaque avec QR code explique ce que disent les règlements.
Questions fréquentes
- Qu’est-ce que la construction funéraire ?
- C’est le travail de construction et d’entretien de tombes, chapelles, niches, monuments et pierres tombales dans les cimetières. Elle se fait avec l’autorisation de la commune, en général par des marbriers et des entreprises spécialisées.
- Faut-il un permis pour poser une pierre tombale ?
- Oui. Dans les règlements de Lugano, Locarno et Tenero-Contra, la pose de pierres tombales et de monuments demande l’autorisation préalable de la commune.
- Combien de temps faut-il ?
- Cela dépend de la commune et du projet. Demandez au service des cimetières le délai de l’autorisation avant de commander le monument.
- Qui paie l’entretien de la pierre tombale ?
- Les concessionnaires, c’est-à-dire la famille titulaire de la concession de la tombe.
- Puis-je choisir n’importe quel matériau et n’importe quelle forme ?
- Non : les règlements fixent des limites de forme, de hauteur et de matériaux, et le projet doit être approuvé par la commune.
Sources officielles
À lire ensuite