Tomba, loculo, ossario e cinerario: differenze, durata delle concessioni e cosa succede alla scadenza

• Campo comune: l’area del cimitero dove le salme vengono sepolte nella terra, in una sepoltura a tempo determinato, spesso gratuita per chi risiede nel comune.
• Tomba: una sepoltura in terra che ha un monumento o una lapide. Può essere semplice, doppia o di famiglia.
• Loculo colombario: un vano in una parete, in una cripta o all’aperto, dove si adagia la bara. Può essere semplice o doppio.
• Loculo cinerario e urna cineraria: l’urna è il contenitore con il nome del defunto e le sue ceneri; si deposita in un loculo cinerario, in un loculo colombario o in una tomba. A Lugano non è ammessa la deposizione di urne in superficie.
• Ossario: la struttura in cui si raccolgono le ossa o i resti, e le ceneri, che si trovano dopo un’esumazione, uno spurgo o la soppressione di un cimitero.

La durata dipende dal comune e dal tipo di sepoltura. Alcuni esempi, tratti dai regolamenti:

• Lugano (art. 63): campo comune 20 anni, non rinnovabili; tombe semplici e doppie 30 anni, rinnovabili due volte per 15 anni; tombe di famiglia 60 anni, rinnovabili una volta per 30; cappelle di famiglia 99 anni; loculi cinerari semplici e doppi 30 anni, rinnovabili una volta per 15; loculi colombari 99 anni.
• Locarno (art. 8): 20 anni nel campo comune gratuito e nelle celle cinerarie gratuite; 30 anni, rinnovabili, nelle celle e nelle tombe trentennali a pagamento; durata indeterminata nei loculi e nelle celle a pagamento e nelle tombe e cappelle su terreni concessi a pagamento.
• Tenero e Contra (art. 2): reparto comune 20 anni, non rinnovabili; tombe a pagamento 20 anni più 10; tombe per le ceneri 20 più 20; tombe di famiglia a tempo indeterminato, con concessione di 30 anni rinnovabile ogni 20; loculi 20 più 20; ossari e cinerari 20 più 10.

Prima di decidere, chiedete al comune la durata e il costo di ogni tipo di concessione.

Il terreno del cimitero resta del Comune: a Lugano l’unica forma di messa a disposizione a terzi è la concessione a tempo determinato. Monumenti, lapidi, croci e ogni altro manufatto o ornamento funerario sono invece di proprietà dei beneficiari della concessione, per la durata della concessione (art. 3).

Lapidi e monumenti vanno mantenuti in buono stato, a cura e a spese dei concessionari. Se la manutenzione manca, a Locarno è il Municipio a provvedere a spese degli interessati.

A Lugano, trascorsi 20 anni dall’ultima inumazione, il Municipio può procedere allo spurgo dei campi di sepoltura non rinnovabili. Tre mesi prima avvisa gli interessati con una comunicazione personale, se gli eredi o i rappresentanti sono conosciuti, e con un avviso agli albi comunali e nel Foglio ufficiale. I manufatti funebri non ritirati entro un mese dallo spurgo diventano di proprietà del Comune (art. 62).

A Locarno, alla fine della concessione gratuita o trentennale non rinnovata, i resti e le ceneri di regola vengono deposti nell’ossario comune. Gli interessati possono chiedere al Municipio di trasferirli in un altro reparto del cimitero, e il Municipio può concedere il trasferimento in luoghi privati o in altri cimiteri (art. 10).

Se la tomba è in scadenza, non aspettate l’avviso: scrivete al servizio cimiteri e chiedete come rinnovare o cosa fare dei manufatti.

Il luogo di sepoltura può cambiare nel tempo, il ricordo no. Una pagina online con le foto, la biografia e le dediche della famiglia resta consultabile anche quando la tomba cambia posto o la concessione termina. Il piano gratuito di Aevi non ha scadenza.