Grab, Nische, Beinhaus und Urnenfach: Unterschiede, Dauer der Konzessionen und was bei Ablauf geschieht

• Gemeinschaftsfeld (campo comune): der Bereich des Friedhofs, in dem Verstorbene in der Erde bestattet werden, auf bestimmte Zeit, oft kostenlos für Einwohner der Gemeinde.
• Grab: eine Erdbestattung mit Denkmal oder Grabstein. Es kann ein Einzel-, Doppel- oder Familiengrab sein.
• Sargnische (loculo colombario): ein Fach in einer Wand, in einer Krypta oder im Freien, in das der Sarg gelegt wird. Einfach oder doppelt.
• Urnennische und Urne: Die Urne ist das Behältnis mit dem Namen der verstorbenen Person und ihrer Asche; sie wird in einer Urnennische, in einer Sargnische oder in einem Grab beigesetzt. In Lugano ist das Aufstellen von Urnen an der Oberfläche nicht erlaubt.
• Beinhaus (ossario): die Anlage, in der Knochen oder Überreste und Asche gesammelt werden, die nach einer Exhumierung, einer Räumung oder der Aufhebung eines Friedhofs gefunden werden.

Die Dauer hängt von der Gemeinde und der Art der Bestattung ab. Einige Beispiele aus den Reglementen:

• Lugano (Art. 63): Gemeinschaftsfeld 20 Jahre, nicht verlängerbar; Einzel- und Doppelgräber 30 Jahre, zweimal um je 15 Jahre verlängerbar; Familiengräber 60 Jahre, einmal um 30 verlängerbar; Familienkapellen 99 Jahre; einfache und doppelte Urnennischen 30 Jahre, einmal um 15 verlängerbar; Sargnischen 99 Jahre.
• Locarno (Art. 8): 20 Jahre im unentgeltlichen Gemeinschaftsfeld und in unentgeltlichen Urnenfächern; 30 Jahre, verlängerbar, in kostenpflichtigen Fächern und 30-jährigen Gräbern; unbefristet in kostenpflichtigen Nischen und Fächern sowie in Gräbern und Kapellen auf entgeltlich überlassenem Land.
• Tenero und Contra (Art. 2): Gemeinschaftsabteilung 20 Jahre, nicht verlängerbar; kostenpflichtige Gräber 20 Jahre plus 10; Aschegräber 20 plus 20; Familiengräber unbefristet, mit einer Konzession von 30 Jahren, alle 20 Jahre verlängerbar; Nischen 20 plus 20; Beinhäuser und Urnenfächer 20 plus 10.

Fragen Sie vor dem Entscheid die Gemeinde nach Dauer und Kosten jeder Konzession.

Das Friedhofsland bleibt bei der Gemeinde: In Lugano ist die einzige Form der Überlassung an Dritte die befristete Konzession. Denkmäler, Grabsteine, Kreuze und jedes andere Grabmal oder jeder Grabschmuck gehören dagegen den Konzessionären, für die Dauer der Konzession (Art. 3).

Grabsteine und Denkmäler sind in gutem Zustand zu halten, auf Sorge und Kosten der Konzessionäre. Fehlt der Unterhalt, sorgt in Locarno das Municipio auf Kosten der Betroffenen dafür.

In Lugano kann das Municipio 20 Jahre nach der letzten Bestattung die nicht verlängerbaren Grabfelder räumen. Drei Monate vorher benachrichtigt es die Betroffenen mit persönlicher Mitteilung, sofern Erben oder Vertreter bekannt sind, und durch Anschlag an den Gemeindetafeln und Veröffentlichung im Foglio ufficiale (Amtsblatt). Grabmale, die nicht innert eines Monats nach der Räumung abgeholt werden, werden Eigentum der Gemeinde (Art. 62).

In Locarno werden nach Ablauf einer unentgeltlichen oder 30-jährigen, nicht verlängerten Konzession die Überreste und die Asche in der Regel im Gemeinschaftsbeinhaus beigesetzt. Die Betroffenen können beim Municipio die Verlegung in eine andere Abteilung des Friedhofs beantragen, und das Municipio kann die Überführung an private Orte oder in andere Friedhöfe bewilligen (Art. 10).

Läuft ein Grab bald ab, warten Sie nicht auf die Mitteilung: Schreiben Sie der Friedhofsverwaltung und fragen Sie, wie man verlängert oder was mit den Grabmalen geschieht.

Der Ort der Bestattung kann sich mit der Zeit ändern, die Erinnerung nicht. Eine Online-Seite mit Fotos, Biografie und Widmungen der Familie bleibt abrufbar, auch wenn das Grab den Platz wechselt oder die Konzession endet. Das kostenlose Angebot von Aevi hat kein Ablaufdatum.