Braucht es die Bewilligung der Gemeinde?
Ja, in den Reglementen, die wir gelesen haben. In Lugano braucht das Setzen von Einfassungen, Grabsteinen, Denkmälern «oder anderem mit zugehörigen Inschriften» eine vorgängige Bewilligung der Friedhofsverwaltung (Art. 21). In Locarno ist das Setzen von Denkmälern, Grabsteinen, Kreuzen und Einfassungen von der Bewilligung des Municipio, der Gemeindeexekutive, abhängig (Art. 18). In Tenero und Contra müssen die Projekte für Grabsteine und Denkmäler vorgängig vom Municipio genehmigt werden (Art. 15 und 20).
Eine Tafel mit QR-Code an einem Grabstein oder Grab ist eine Ergänzung des Denkmals: Die Gemeinde entscheidet, ob und wie sie angebracht werden darf.
Wer stellt das Gesuch, und was wird eingereicht?
In Lugano reichen spezialisierte Firmen das Gesuch im Auftrag der Betroffenen vor dem Eingriff bei der Friedhofsverwaltung ein. Für Grabsteine und Denkmäler sind zwei Exemplare des Projekts mit Massen und Materialien beizulegen. Die Verwaltung prüft die Konformität und entscheidet. Die Erteilung kostet eine Verwaltungsgebühr, die im Tarif zwischen 30 und 200 Franken liegt.
In Locarno wird das Projekt in der Regel in zwei Exemplaren im Massstab 1:50 eingereicht. In Tenero und Contra in zwei Kopien im Massstab 1:10.
Was darf auf Nischen und Urnenfächer?
Hier sind die Reglemente am strengsten. In Lugano dürfen auf der Verschlussplatte der Urnennischen nur Familienname, Vorname sowie Geburts- und Sterbejahr stehen, und es dürfen ein Rahmen mit Foto, ein Blumenhalter und ein religiöses Symbol angebracht werden. Dieselben Regeln gelten für die Sargnischen (Art. 37 und 38).
In Tenero und Contra ist ausser Name und Geburts- und Sterbedatum nur das Foto der verstorbenen Person erlaubt, und «es ist verboten, an den Verschlussplatten Gegenstände jeder Art zu befestigen» (Art. 21). In Locarno liefert die Gemeinde die Platten für Nischen und Fächer, mit Inschriften nach ihren Anweisungen (Art. 21).
Und ein QR-Code?
In den Reglementen, die wir gelesen haben, gibt es keinen Hinweis auf QR-Codes. Wo die Liste dessen, was angebracht werden darf, abgeschlossen ist, wie bei Nischen und Urnenfächern, ist der Code nicht vorgesehen. Wo der Grabstein ein von der Gemeinde genehmigtes Projekt ist, kann eine Tafel Teil des Projekts sein, wenn die Gemeinde sie bewilligt.
Die Antwort liegt bei der Gemeinde und muss vor jeder Bestellung eingeholt werden. Es gibt keine Regel, die für das ganze Tessin gilt: Jede Gemeinde hat ihr eigenes Reglement.
So gehen Sie vor, in fünf Schritten
- Schreiben Sie der Friedhofsverwaltung der Gemeinde, in der das Grab liegt, und nennen Sie die Art der Bestattung: Grab, Nische, Urnenfach.
- Fragen Sie, ob eine Tafel mit QR-Code erlaubt ist, in welchem Material und in welcher Grösse.
- Beauftragen Sie einen Steinmetz oder das Bestattungsunternehmen mit dem Gesuch, wenn das Reglement es spezialisierten Firmen überträgt.
- Lassen Sie die Tafel ins Projekt aufnehmen, mit Massen und Materialien.
- Halten Sie sie nach dem Setzen in gutem Zustand: Der Unterhalt von Grabsteinen und Denkmälern geht zu Lasten der Konzessionäre (Lugano, Art. 28).
Die Erinnerung online gibt es auch ohne Tafel
Die Gedenkseite hängt nicht von der Tafel ab. Man teilt sie mit einem Link, auch mit Angehörigen in der Ferne, und sie bleibt im kostenlosen Angebot von Aevi ohne Ablaufdatum online. Die Tafel ist ein zusätzlicher Weg, vom Grab aus dorthin zu gelangen.
Die Tafeln mit QR-Code von Aevi sind noch nicht im Verkauf: Der Katalog ist in Vorbereitung.
Häufige Fragen
- Darf ich einen selbstklebenden QR-Code auf den Grabstein kleben?
- Nicht ohne vorher zu fragen. In Tenero und Contra ist es verboten, an den Verschlussplatten Gegenstände jeder Art zu befestigen, und in Lugano braucht jedes Setzen oder jeder Eingriff an Grabsteinen eine Bewilligung. Fragen Sie die Friedhofsverwaltung Ihrer Gemeinde.
- Wer bewilligt das Setzen eines Grabsteins oder einer Tafel im Tessin?
- Das Municipio oder die Friedhofsverwaltung der Gemeinde, in der der Friedhof liegt, nach dem lokalen Reglement.
- Was kostet die Bewilligung?
- In Lugano sieht der Tarif für die Erteilung eine Verwaltungsgebühr zwischen 30 und 200 Franken vor. Andere Gemeinden haben andere Tarife.
- Braucht es einen Steinmetz?
- In Lugano reichen spezialisierte Firmen das Bewilligungsgesuch im Auftrag der Betroffenen ein, und Anbringungen auf den Platten der Urnennischen führt eine von den Konzessionären beauftragte Spezialfirma aus.
- Bleibt ein QR-Code über die Zeit gültig?
- Die Basis-Gedenkseite von Aevi ist kostenlos und läuft nicht ab, der Code führt also weiterhin zur selben Seite. Mit der Gemeinde zu klären bleibt, wie lange die Tafel am Grab bleiben darf: Das hängt von der Dauer der Konzession ab.
Offizielle Quellen
Weiterlesen