Datenschutzerklärung

Aevi Tessin ("wir", "unser", "das Unternehmen") respektiert die Privatsphäre der Nutzer und verpflichtet sich, die über diese Website und die damit verbundenen Dienste erhobenen personenbezogenen Daten zu schützen.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erheben, verwenden, verarbeiten und schützen.

Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

• Registrierungsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort.
• Daten der Gedenkstätte: Informationen über die gedachte Person (Name, Daten, Biografie, Fotos, Videos).
• Kontaktdaten: Lieferadresse, Telefonnummer für Bestellungen.
• Nutzungsdaten: Zugriffsprotokolle, IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten.
• Besuchsstatistiken der Gedenkseiten: Bei jedem Besuch einer Gedenkseite erfassen wir den Tag, die Herkunft (Plakette, Suchmaschine, soziale Netzwerke, andere Website), den Gerätetyp und das Land. IP-Adresse und Browserkennungen speichern wir nicht: Ein anonymer Fingerabdruck, der nur einen Tag gilt, verhindert, dass dieselbe Person doppelt gezählt wird. Diese Daten sieht in zusammengefasster Form nur die Familie, die die Gedenkseite verwaltet.
• Erinnerungen per E-Mail: Wenn Sie auf einer Gedenkseite «Per E-Mail erinnern» wählen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache und die gewählte Gedenkseite. Wir schreiben Ihnen erst, nachdem Sie über den Link in der E-Mail bestätigt haben, und nur am Vortag der Gedenktage dieser Seite (Jahrestage, Allerheiligen, von der Familie angegebene Feiern). Sie können sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden; unbestätigte Anfragen werden nach 7 Tagen gelöscht, und alles wird zusammen mit der Gedenkseite gelöscht.
• Fotos in Nachrichten: Wenn Sie einer Nachricht Fotos beifügen, speichern wir sie zusammen mit der Nachricht. Vor dem Speichern entfernen wir die Metadaten, etwa den GPS-Standort der Aufnahme und das Telefonmodell. Sichtbar werden sie erst, wenn die Familie die Nachricht freigibt; gibt sie sie nicht frei oder entfernt sie später, werden die Fotos gelöscht.

Wir verwenden Ihre Daten, um:

• Die digitalen Gedenkstätten-Dienste bereitzustellen und zu verwalten
• Bestellungen und Versand abzuwickeln
• Mit dem Service verbundene Mitteilungen zu versenden
• Unsere Dienste zu verbessern
• Gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen

Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf:

• Der Erfüllung des Vertrags für die angeforderten Dienste
• Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für bestimmte Verarbeitungen
• Unseren berechtigten Interessen zur Verbesserung der Dienste
• Den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Die Daten der Gedenkstätten werden aufbewahrt, solange der Service aktiv ist.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir können die Daten weitergeben an:

• Dienstleister (Hosting, Zahlungen, Versand)
• Google (Google Ireland Limited und Google LLC) für Google Analytics, nur mit Ihrer Einwilligung: Nutzungsdaten der öffentlichen Seiten können auch in den USA bearbeitet werden, wo Google LLC am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilnimmt
• OpenRouter und Anthropic (USA), nur wenn Sie das Foto einer Todesanzeige hochladen, um Namen und Daten auszufüllen: Das Foto wird von einem KI-Modell gelesen und von Aevi nicht gespeichert; wir lassen nur Anbieter zu, die es weder speichern noch zum Training von Modellen verwenden
• Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben

Wo die Daten gespeichert sind: Die Infrastruktur von Aevi (Anwendungsserver und Datenbank) wird bei Contabo in Deutschland betrieben; die Sicherungskopien sind verschlüsselt und verbleiben in der Europäischen Union. Deutschland ist ein EU-Mitgliedstaat und steht auf der Liste des Bundesrates der Staaten mit angemessenem Datenschutz, weshalb für die Übermittlung keine zusätzlichen vertraglichen Garantien erforderlich sind. Aevi Ticino bleibt für die Bearbeitung verantwortlich und untersteht weiterhin dem Schweizer DSG.

Sie haben das Recht:

• Auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen
• Unrichtige Daten zu berichtigen
• Die Löschung der Daten zu verlangen
• Der Verarbeitung zu widersprechen
• Die Übertragbarkeit der Daten zu verlangen
• Die Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

Wir verwenden nur den Speicher im Browser, der für den Betrieb der Website technisch notwendig ist (Anmeldung, Warenkorb, Einstellungen). Google Analytics wird nur geladen, wenn Sie im Banner zustimmen, und nur auf den Seiten, die Aevi vorstellen: nie auf Gedenkseiten und Traueranzeigen, in der Suche oder in geschützten Bereichen. Es ist ohne Google Signals und ohne personalisierte Werbung eingerichtet und erhält die Seitenadresse ohne Parameter. Sie können Ihre Wahl jederzeit über «Cookie-Einstellungen» am Seitenende ändern; wenn Sie die Einwilligung widerrufen, löschen wir die Cookies von Google Analytics. Die Besuchsstatistiken der Gedenkseiten (Abschnitt 2) verwenden keine Cookies.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit der Aktualisierung des Datums der letzten Änderung veröffentlicht.

Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter: [email protected]